您现在的位置是：首页 > 游戏攻略
一课译词：火上浇油
掌游情报站
2026-01-22【游戏攻略】103人已围观
简介PhotobyJeremyBishopfromPexels“火上浇油”，汉语成语，同火上加油。意思是往火上倒油（pouroilontheflames），比喻使别人更加愤怒，使事态更加严重。可以翻译为“addfueltothefire；aggravatethesituation，makethesitu...
PhotobyJeremyBishopfromPexels
“火上浇油”，汉语成语，同火上加油。意思是往火上倒油（pouroilontheflames），比喻使别人更加愤怒，使事态更加严重。可以翻译为“addfueltothefire；aggravatethesituation，makethesituationworse”。
例句：
别把这事告诉她，你只会火上浇油。Don'ttellherthat─you'llonlymakethingsworse.
当她因为儿子没有做功课而生气的时候，你不该再火上浇油，说他还打破了你家的玻璃。
Youshouldn’thavetoldherthathersonhadbrokenyourwindowpanewhenshewasmadwithhimfornotdoinghishomework.
很赞哦!（14）
